BACC – Opening reception: What is not visible is not invisible

Platform, Bangkok Art and Culture Centre, and the French Embassy in Thailand cordially invite you to the opening of

What is not visible is not invisible
Selection from the 23 French Regional Collections of Contemporary Art (FRAC)

Friday 16th June 2017, At Curved Wall, 3rd – 4th floor and Studio, 4th floor, Bangkok Art and Culture Centre (BACC)

Press & Public tour
15:30 Registration
16:00 Press tour

Opening Reception
18.00 Registration
18.30 Opening reception

main exhibition

What is not visible is not invisible
Selection from the 23 French Regional Collections of Contemporary Art (FRAC)

Exhibition Period
17th June – 26th July 2017

at Curved Wall, 3rd – 4th floor and Studio, 4th floor, Bangkok Art and Culture Centre (BACC)

Organized by Platform & the 23 FRACs, Bangkok Art and Culture Centre, and the French Embassy in Thailand

FRAC Curators
Laurence Gateau, Director of FRAC des Pays de la Loire; Anne-Claire Duprat, General secretary of Platform, in discussion with the 23 FRAC Directors
BACC Curator
Pichaya Aime Suphavanij, Head of Exhibitions of BACC

Artists
Absalon, Ange Leccia, Anri Sala, Apichatpong Weerasethakul, Aurélien Froment, Céleste Boursier-Mougenot and Ariane Michel, Claude Lévèque, Edith Dekyndt, Elisa Pône, Hans Haacke, Hans Op de Beeck, Hugues Reip, Julien Discrit, Louidgi Beltrame, Louis Cane, Michel François, Pratchaya Phinthong, Raymond Hains, Richard Fauguet, Sarkis, and Su-Mei Tse

Sponsored by
French Ministry of Culture
The French Regions
Institut français
Nestle Perrier (Thai) Ltd
Pullman Bangkok King Power
Jet Airways (India) Ltd

BACC Main Sponsor
Thai Beverage Public Company Limited

Co-producer
National Heritage Board and National Museum of Singapore

Platform, Bangkok Art and Culture Centre, and the French Embassy in Thailand will present an exhibition titled, What is not visible is not invisible: Selection from the 23 French Regional Collections of Contemporary Art (FRAC). This exhibition is originally conceived by Platform in collaboration with the 23 FRACs and was firstly co-organised with National Heritage Board and National Museum of Singapore. In June 2017, collaborated with curators Laurence Gateau (Director of FRAC des Pays de la Loire), Anne-Claire Duprat (General Secretary of Platform) in discussion with the 23 FRAC Directors, and Pichaya Aime Suphavanij (Head of Exhibitions of BACC), this exhibition will present works of 23 works by 21 French and international artists from the FRACs collections including two renowned Thai artists; Apichatpong Weerasethakul, and Pratchaya Phinthong, showing as a group for the first time in Thailand. This exhibition will be a good insight in supporting the contemporary art based on the activities and collections of FRACs.

For more information, please contact:
Exhibition Dept. Bangkok Art and Culture Centre (BACC)
Tel. 02 214 6630 – 8 ext. 533
[email protected]
https://www.bacc.or.th
https://www.facebook.com/baccpage

 

Platform หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร และสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทยขอเชิญร่วมงานเปิดนิทรรศการ

What is not visible is not invisible
Selection from the 23 French Regional Collections of Contemporary Art (FRAC)

ในวันศุกร์ที่ 16 มิถุนายน 2560 ณ ผนังโค้งชั้น 3-4 และสตูดิโอ ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (หอศิลปกรุงเทพฯ)

Press & Public tour
15:30 น. ลงทะเบียน
16:00 น. Press tour

พิธีเปิด
18:00 น. ลงทะเบียนแขกผู้มีเกียรติ
18:30 น. พิธีเปิดนิทรรศการ

main exhibition

What is not visible is not invisible
Selection from the 23 French Regional Collections of Contemporary Art (FRAC)

นิทรรศการจัดแสดงระหว่าง
17 มิถุนายน – 26 กรกฎาคม 2560

ณ ผนังโค้งชั้น 3-4 และสตูดิโอ ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (หอศิลปกรุงเทพฯ)

จัดโดย Platform FRAC ทั้ง 23 แห่ง หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร และสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย

ภัณฑารักษ์
FRAC: โลรองซ์ กาโต ผู้อำนวยการ FRAC des Pays de la Loire และแอน-แคลร์ดูปราต์ เลขาธิการ Platform ร่วมกับ 23 ผู้อำนวยการของ FRAC
หอศิลปกรุงเทพฯ: พิชญา ศุภวานิช หัวหน้าฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปกรุงเทพฯ

ศิลปิน
อัปซาลง, อองช์ เลคเชีย, อองรี ซาลา, อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล, โอเรเลียง โฟรม็อง, เซเลส บูร์ซิเอร์-มูเจอโน และอาเรียน มิเชล, โคล้ด เลเว็ค, เอดิธ เด็คคายด์, เอลิซา โปน, ฮานส์ ฮาคเคอร์, ฮานส์ ออพ เดอ บีก, อูค เรพ, จูเลียง ดีครี, ลุยอิจิ เบลทราเม, หลุยส์ กาน, มิเชล ฟรองซัวส์, ปรัชญา พิณทอง, เรย์มอง อานส์, ริชาร์ด โฟเกต์, ซาร์คิส, ซู-เมอิ ซี

สปอนเซอร์โดย
French Ministry of Culture
The French Regions
Institut français
เนสท์เล่เปอริเอ้ วิทเทล(ประเทศไทย)
โรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร์ กรุงเทพ
สายการบินเจ็ทแอร์เวย์

ผู้สนับสนุนหลัก (หอศิลปกรุงเทพฯ)
บริษัทไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน)

ผู้ผลิตร่วม
National Heritage Board และ National Museum of Singapore

Platform หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร และสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทยร่วมกันจัดนิทรรศการภายใต้ชื่อ What is not visible is not invisible: Selection from the 23 French Regional Collections of Contemporary Art (FRAC) เริ่มต้นขึ้นจากความร่วมมือระหว่าง Platform และ FRAC ทั้ง 23 แห่ง โดยถูกจัดขึ้นเป็นครั้งแรกร่วมกับ National Heritage Board ที่ National Museum of Singapore ประเทศสิงคโปร์ การจัดนิทรรศการในครั้งนี้ได้รับความร่วมมือจากภัณฑารักษ์โลรองซ์ กาโต (ผู้อำนวยการ FRAC des Pays de la Loire) แอน-แคลร์ ดูปราต์ (เลขาธิการ Platform) ร่วมกับ 23 ผู้อำนวยการของ FRAC และพิชญา ศุภวานิช (หัวหน้าฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปกรุงเทพฯ) และจะจัดแสดงผลงาน 23 ชิ้นโดยศิลปินชาวฝรั่งเศสและนานาชาติจากคอลเล็คชั่นงานศิลปะร่วมสมัยระดับภูมิภาคของฝรั่งเศสทั้งหมด 21 คน ซึ่งรวมถึงศิลปินชาวไทยชื่อเสียงโด่งดังสองท่านที่ออกแสดงงานร่วมกันเป็นครั้งแรกในประเทศไทย นั่นคืออภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล และปรัชญา พิณทอง นิทรรศการครั้งนี้จะเป็นใบเบิกทางไปสู่ความเข้าใจในการสนับสนุนศิลปะร่วมสมัย จากการจัดกิจกรรมและการแสดงผลงานต่างๆ ของคอลเล็คชั่นงานศิลปะร่วมสมัยระดับภูมิภาคของฝรั่งเศส

ติดต่อและสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ :
ฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
939 ถนนพระราม 1 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330
โทรศัพท์ 02 214 6630 – 8 ต่อ 533
[email protected]
https://www.bacc.or.th
https://www.facebook.com/baccpage