Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

BACC – Retrace and Reface

June 3, 2017 @ 10:30 am4:00 pm UTC+7

RETRACE & REFACE
Complex culture and urbanization of the two cities (Yangon-Phnom Penh study)

Conductor/Curator : Aung Myat Htay (Myanmar)
Artist : Ko Latt (Myanmar)
Architect: Pen Sereypagna (Cambodia)
Date/time: 3rd June 2017
Auditorium, 5th floor and Room 501
10:30 – 12:00 Presentation (Open to the public)
13:30 – 16:00 Workshop Activity (Registered audience only)

The aim for the workshop is totrace the outlines of the two cities, Yangon and Phnom Penh imagining and projecting their future through the eyes of an artist and architect. In the workshop, maps will be keys to discuss overlapping views both geographically and artistically. There will be two parts of the workshop, the first part is a presentation opening to the public by Myanmar Artist, Ko Latt and Cambodian Architect, Pen Sereypagnato discuss themes in the city such as dominating culture, ethnic complexity, religion and linguistic heritages, and the second part is to map the cities through physical material such as writing, photos, prints, newspaper, or even national dresses forthe audience to compose the two cities based on their perceptions and experiences. As each city has been under ongoing urban development, it manifests both potential transition and vulnerability, the workshop addresses the point where the audience, the architect and the artists could exchange, make dialogue, compare, and learn from.

For more information and to register for the second part of the workshop , please contact BACC Educational Department, education@bacc.or.th, 02-214-6630 #519

RETRACE & REFACE
วัฒนธรรมและความเป็นเมืองอันซับซ้อนของสองกรุง (กรณีศึกษาย่างกุ้ง-พนมเปญ)

ภัณฑารักษ์ : ออง หมัด เทม (เมียนมา)
ศิลปิน : โค ลัท (เมียนมา)
สถาปนิก : เพ็ญ เซเรพังงา (กัมพูชา)
วัน/เวลา : 3 มิถุนายน 2560
ห้อง Auditorium ชั้น 5 และห้อง 501
10:30 – 12:00 น. การนำเสนอผลงาน (สำหรับผู้ชมทั่วไป)
13:30 – 16:00 น. กิจกรรมเชิงปฏิบัติ (สำหรับผู้ลงทะเบียนเท่านั้น)

เป้าหมายของกิจกรรมนี้ คือ การร่างเส้นเค้าโครงของสองเมือง คือ ย่างกุ้ง และ พนมเปญ เป็นการจินตนาการและวาดอนาคตของเมืองผ่านสายตาของศิลปินและสถาปนิก ในการทำกิจกรรมนั้น แผนที่จะเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการแลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับมุมมองซึ่งซ้อนทับกันทั้งทางภูมิศาสตร์และทางศิลปกรรมศาสตร์ กิจกรรมจะแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยส่วนแรกจะเป็นการนำเสนอโดย โค ลัท ศิลปินชาวเมียนมา และ เพ็ญ เซเรพังงา สถาปนิกชาวกัมพูชา ซึ่งเปิดให้ผู้ชมทั่วไปเข้ารับฟังได้ โดยจะมีการอภิปรายหัวข้อซึ่งเกี่ยวกับเมือง เช่น วัฒนธรรมหลักความซับซ้อนทางชาติพันธุ์ ศาสนา และมรดกทางภาษา ในส่วนที่สองนั้น จะเป็นการทำแผนที่ของเมืองผ่านวัตถุซึ่งจับต้องได้ เช่น งานเขียน ภาพถ่าย งานพิมพ์ หนังสือพิมพ์ หรือแม้แต่ชุดประจำชาติ เพื่อให้ผู้ชมสามารถสร้างทั้งสองเมืองนี้ขึ้นมาจากการรับรู้และประสบการณ์ของตนเอง เนื่องจากแต่ละเมืองล้วนอยู่ในระหว่างการพัฒนาเข้าสู่ความเป็นเมือง จึงสะท้อนให้เห็นทั้งศักยภาพในการพัฒนาและจุดอ่อน โดยกิจกรรมจะยกประเด็นซึ่งผู้ชม สถาปนิก และศิลปินสามารถแลกเปลี่ยนมุมมอง สนทนา เปรียบเทียบ และเรียนรู้จากประเด็นดังกล่าวได้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและสำหรับผู้ประสงค์ลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมเชิงปฏิบัติในส่วนที่สอง กรุณาติดต่อฝ่ายการศึกษา หอศิลปกรุงเทพฯ อีเมล education@bacc.or.th หรือโทรศัพท์ 02-214-6630 ต่อ 519

Details

Date:
June 3, 2017
Time:
10:30 am4:00 pm
Event Category:

Venue

BACC
939 Rama 1 Rd, Pathum Wan, Khet Pathum Wan, Krung Thep Maha Nakhon 10330
Bangkok, Bangkok 10330 Thailand
Phone:
02 214 6630-8
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0

Your Cart